Tome 1
Aucune erreur importante n'a été signalée.
Tome 2
Page 81, à la septième ligne du paragraphe 3.3.3.2°, il faut lire "somme des carrés" (au lieu de "somme des produits").
Page 128, à la huitième ligne du paragraphe 5.1.1°, et page 152, à la cinquième ligne du paragraphe 6.1.1°, il faut lire "2.4.1.3°" (au lieu de "2.4.1.2°").
Page 245, à la troisième ligne de l'exemple 9.2.2, il faut lire "2.3.1" (au lieu de "3.2.1").
Page 557, dans la première formule encadrée, la barre de fraction doit être précédée d'un signe moins.
Tome 1
Aucune erreur importante n'a été signalée.
Tome 2
Page 74, à la neuvième ligne du paragraphe 3.3.3.2°, il faut lire "somme des carrés" (au lieu de "somme des produits").
Page 102, dans le tableau 4.3.1, les colonnes "E.t." et "C.v." relatives aux "Données initiales" doivent contenir les valeurs "13,8, 7,8, 7,8, 12,8, 5,8, 7,4, 7,4, 5,5, 4,6" (au lieu de "14,3, 8,0, ..."), et "45, 53, 65, 54, 73, 63, 41, 52, 108" (au lieu de "47, 55, ..."); de même, la colonne "E.t." relative aux "Données transformées" doit contenir les valeurs "1,30, 0,99, 1,03, 1,34, 1,26, 1,15, 0,99, 0,78, 1,05" (au lieu de "1,33, 1,03, ...").
Page 128, à la neuvième ligne après le tableau 5.4.2, il faut lire "0,025, 0,005 et 0,0005" (au lieu de "0,25, 0,05 et 0,005").
Page 135, à la troisième ligne de l'exemple 5.4, il faut lire "83" (au lieu de "80").
Page 169, dans la formule encadrée, la racine carrée doit être remplacée par des parenthèses, le dernier facteur étant simplement "(n – 1)".
Page 178, la dernière ligne centrée doit être "17,20/3,68 = 4,7 et 17,20/0,3472 = 49,5" (au lieu de "17,20/2,88 = 6,0 ...").
Page 406, dans le tableau 13.5.1, la ligne "G" doit contenir les valeurs "1, 3, 1, 3" (au lieu de "1, 3, 1, 13").
Page 561, le titre du paragraphe 17.3.2 est "L'analyse de la covariance ..." (et non pas "L'analyse de la variance ...").
Page 577, à la première ligne de l'exemple 4.2, la fonction "arcsin" doit être multipliée par 2, en vue de respecter la définition qui a été donnée pour la transformation angulaire.
Page 581, à la huitième ligne de l'exemple 10.1, il faut lire "0,00171" (au lieu de "0,0171").
Un grand merci aux lecteurs qui ont suggéré d'ajouter ces compléments et signalé ces erreurs!
Statistique théorique et appliquée: Présentation - Données numériques - Logiciel R - Compléments et corrections
Principes d'expérimentation: Présentation - Textes et photos - Données numériques - Logiciel R - Corrections
Autres informations et documents: Autres livres - Autres publications
Dernière mise à jour: septembre 2009.